Notre invité d'honneur,
Zoran Petrovic à l'œuvre.
Une courte biographie :
en
français in
english in deutsch Zoran
Petrovic, né en 1956 en Serbie, travaillait déjà à
18 ans comme caricaturiste, illustrateur et
graphiste pour les grands journaux et magazines
satiriques de Belgrade. Un
jour, en route vers New York, il fait une escale
spontanée en Allemagne, plus précisément à
Francfort, escale qui dure maintenant depuis plus de
30 ans. Depuis,
il vit et travaille à Karlsruhe comme artiste
indépendant et son champ d'exploration couvre aussi
bien la peinture que le dessin d'humour, le design
et la sculpture. En tous cas, il ne veut plus
s'expatrier aux États-Unis. Outre
ses peintures pleines d'esprit sur des caisses de
vin, ses caricatures et plus d'une vingtaine
d'albums de dessins d'humour, la grande passion de
Zoran Petrovic est de faire des sculptures en bois
taillées à la tronçonneuse. Elles représentent son
sujet de prédilection : des gens ordinaires que l'on
peut rencontrer partout. Ses
nouvelles œuvres consistent en une série de statues
en bois en partie grandeur nature. Il les crée dans
son atelier de Baden-Baden, au coeur de la Forêt
Noire, et elles sont exposées dans le monde entier. Zoran
Petrovic participe régulièrement à de nombreux
festivals du dessin d'humour comme artiste, invité
d'honneur ou membre du jury. Il
est également cofondateur et directeur artistique du
Cartoon Festival Niels Bugge au Danemark. Zoran Petrovic was born in
1956 in Serbia. At 18, he was already a cartoonist,
illustrator and graphic designer working for the
main newspapers and magazines in Belgrade. One day, on his way to New
York, during a stopover at Frankfurt airport,
Germany, he stayed on and did not pursue his
journey. He has now been in Germany for over 30
years. He lives and works in
Karlsruhe as a freelance artist. His main interests
are painting, cartoons, design and sculpture. He no
longer thinks of settling in the United States. Besides his witty
paintings on wine crates, his caricatures, and over
a score of cartoon books, what he loves most is
carving wood sculptures with a chainsaw. They
represent his favourite theme: ordinary people you
meet everywhere. His more recent pieces of
work are a series of wood
sculptures - some of them life-size. He makes them
in his studio in Baden-Baden, in the heart of Black
Forest, and they are exhibited all over the world. Petrovic has participated
in numerous cartoon festivals as an artist, guest of
honour or member of the jury. He is also co-founder and
art director of the Niels Bugge Cartoon Festival in
Denmark. Zoran Petrovic, Jahrgang
1956, in Serbien geboren, war bereits mit 18 Jahren
als Karikaturist, Illustrator und Grafiker
für wichtige Tageszeitungen
und Satiremagazine in Belgrad tätig. Irgendwann, auf dem Weg
nach New York, machte er spontan einen Zwischenstopp
in Deutschland, genauer gesagt in Frankfurt am Main,
und dieser dauert nun schon mehr als 3O Jahre an. Seitdem lebt und arbeitet
er in Karlsruhe als freischaffender Künstler und
erforscht sowohl in der Malerei
als auch im Cartoon, dem Grafik Design und in
Skulpturen. In die USA will er jedenfalls nicht
mehr auswandern. Außer seiner witzigen
Zeichnungen auf Weinkisten, Karikaturen und über
zwanzig Cartoon Bücher, ist nun Petrovics große
Liebe Holzskulpturen mit der Kettensäge zu
erschaffen. Er begeistert sich für die
Darstellung einfacher Leute, die man überall treffen
kann. Diese neuen Werke bestehen aus einem Zyklus
von teilweise lebensgroßen Figuren aus Holz. Sie
entstanden in seinem Sommeratelier mitten im
Schwarzwald bei Baden-Baden und sind weltweit in
Galerien ausgestellt.
Petrovic beteiligt sich
auch an zahlreichen Cartoon
Festivals als Künstler, Ehrengast oder als
Jurymitglied. Er ist auch Mitgründer und
künstlerischer Leiter des Niels Bugge Cartoon Award
in Dänemark.
Voici quelques images
 |
 |
 |
 |
L'artiste
au travail sur des œuvres plus monumentales ► |
|
 |
||
