Accueil


Chaque biennale depuis sa création, Humour et vigne demande à
des artistes de renom de dessiner une affiche et une étiquette
pour la cuvée de l'année. Rétrospective...

On every biennial, Humour and Vine asks famous artists to
draw the poster and a bottle label pour the year vintage.
Retrospective....
1994   
Dessin de Muss pour l'étiquette Le catalogue
1996     1998    
Dessin de Mose pour l'étiquette et le catalogue Dessin de Bellenger pour l'étiquette et le catalogue
2000 : L'ivresse de l'an 2000
À partir de 2000, le concours se fait à partir d'un thème
From 2000, the concourse gets a theme
Le catalogue Dessin de Piem pour l'étiquette et l'affiche
À partir de 2002, c'est l'invité d'honneur (Mofrey, en 2002)qui signe dessin qui servira aussi bien pour l'affiche que pour les étiquettes. En 2002, 2004 et 2008, l'artiste propose aussi un logo.
From 2002,
it's our guest of honour(for 2002, Mofrey), who signs the poster. The same picture will be used for the bottle labels. Some artists  also conceive a logo for the biennial.
Dessin de Mofrey pour l'étiquette et l'affiche Logo de Mofrey
2004 : invité d'honneur, LOUP
Affiche Catalogue Étiquette Logo
2006 : BLACHON
Affiche et étiquette Logo

2008 : BRIDENNE
  Affiche
 et étiquette
 Logo
(à suivre...)

Haut de page -up