2013 -dessins pour le Mali |
Amitié / Frienship
JONZAC*-Charente Maritime - France |
12e
Biennale internationale du dessin d'humour 2016 L’affiche de Zoran Petrovic pour la biennale
|
|
Notre invité d'honneur 2016,
|
|
12ème Biennale internationale du dessin d'humour 2016
Depuis 1994 le Festival Humour & Vigne, consacré au dessin d'humour et au patrimoine culturel de la vigne, réunit les talents des artistes du monde entier en offrant un programme étendu d'expositions, d'animations, d'échanges régionaux et internationaux, d'éditions de catalogues, affiches, étiquettes de cuvées spéciales, etc. Après avoir célébré les 20 ans du festival en 2014, toute l'équipe a été profondément meurtrie par les sanglants attentats à Paris en 2015. Tout au long de l'année elle a poursuivi sa mobilisation en faveur de la liberté d'expression, la tolérance et l'humour en participant à une vingtaine de manifestations et en intervenant dans une cinquantaine d'écoles en France et en Belgique. Au cours de 22 années, outre les festivals à Jonzac, plus de cent dix expositions itinérantes ont été organisées dans une soixantaine de lieux en France, Belgique, Luxembourg, Chine, Irlande, Serbie et Maroc (entre 2010 et 2016 environ 420.000 visiteurs). Dans le catalogue vous découvrirez une sélection des œuvres traitant le thème de l'amitié, (avec ou sans lien avec la vigne),de la vigne bien sûr et plus particulièrement de l'alambic pour la distillation d'eau-de-vie. Une autre sélection est représentative des différentes expositions dédiées au jeune public, à la calligraphie et aux échanges avec l'Argentine, la Belgique et la Serbie.. Nous remercions vivement nos invités et tous les dessinateurs participants. L'équipe d'Humour &Vigne.
12th International Cartoon Biennal 2016 Since 1994 the Festival “Humour & Vigne”, dedicated to cartoons and to the cultural heritage of the grape vine, gathers the talents of artists from all over the world by offering an extensive programme of exhibitions, events, regional and international exchanges, publication of catalogues, posters, special vintage labels, etc. After having celebrated the 20th anniversary of this festival in 2014, the whole team has been deeply wounded by the bloody attacks in Paris in 2015. Throughout the year we continued to sustain our commitment for freedom of expression, tolerance and humor, participating in twenty events and intervening in fifty schools in France and Belgium. For 22 years, in addition to the festivals in Jonzac, more than one hundred and ten travelling exhibitions have been held in sixty places in France, Belgium, Luxembourg, China, Ireland, Serbia and Morocco (approximately 420,000 visitors between 2010 and 2016). The catalogue features a selection of works related to "Friendship" (with or without a link with the vine), to the vine of course, and more particularly to the Alembic still used for the distillation of brandy. Another selection represents various exhibitions dedicated to a young audience, to calligraphy and exchanges with Argentina, Belgium and Serbia. We thank very much our invited guests and all the participating cartoonists. The Humour & Vigne team. |
|
L'ensemble des oeuvres présentes sur ce site est la propriété exclusive des auteurs des oeuvres et de leurs ayants droit (Termes des articles L 111-1 et L112-1 du code de Propriété Intellectuelle). Toute reproduction, diffusion publique, usage commercial sont interdits sans autorisation des titulaires des droits. |
Pour obtenir un ou plusieurs catalogues (24 pages) des manifestations précédentes (ceux de 2004 à 2016 sont encore disponibles) vous pouvez choisir entre 3 options : 1exemplaire - 8 €, 3ex. - 15 € ou 7 ex. - 30€ . Règlement en France par chèque à l’ordre d’Humour et Vigne. Hors France par virement international.
|
Ville de Jonzac - Office Municipal de Tourisme - Services
Techniques
Communauté
de Communes de la Haute-Saintonge
- Médiathèque de Haute-Saintonge
Bureau National Interprofessionnel du Cognac
Les Etapes du
Cognac
Maison du Vin de Blaye
SARL "Les Rois
Gourmets"
Imprimerie Michot
Centre Leclerc
Jonzac
Groupama Jonzac
Tonnellerie
Vinéa
Union des Commerçants de Jonzac
Vols en
montgolfière avec la Communauté de Communes de
Haute Saintonge et
le Conseil Départemental de la Charente-Maritime (sous réserve)
Chaintrier Autocars
Atelier de peinture “La Barbouille”
Traduction Anglais : Nicole Macintos et Glenys Hanson
Responsable catalogue : Nol assisté d‛Eric Chaubenit (Imp. Michot)
Dessin de couverture du catalogue, affiche et étiquette de vin : Zoran Petrovic
“Sud-Ouest”: Marie-Laure Gobin - Colette Macintos
“La Haute-Saintonge”: Maxence Schoene, D. Salmon
FRANCE 3
Poitou-Charentes (tv info) - France Bleu La Rochelle