| Ce qu'est H&V What is it ? 2010-2012- l'exposition en
balade 2010
: competition & inscription2010 :Artistes sélectionnés et catalogue Programme 2010 2010 Notre (nos) invité(s) d'honneur Album biennale 2010 L'équipe Jonzac info: nos partenaires |
 du
30 juin au 15 juillet 2012
JONZAC-Charente Maritime - France |
|
Jonzac, ville d'eau et du Pineau* offre
un cadre historique de prédilection pour les amateurs
de dessins humoristiques et du patrimoine naturel de
la vigne. Au programme : des expositions des artistes
renommés du monde entier, spectacles,
animations, l'édition des catalogues, affiches et
étiquettes de cuvées spéciales. Le 30 juin, dans
l'ancien Cloître des Carmes, aura lieu une grande fête
conviviale pour l'inauguration en présence de nombreux
dessinateurs avec des séances de dédicaces et
caricatures, des dégustations, repas collectifs , mais
aussi le mardi 6 juillet : la célèbre "Balad'humour.
*Jonzac abrite la Chaîne Thermale du Soleil, dans un site troglodytique unique en Europe et est le centre de production du Pineau, l'apéritif charentais traditionnel fait de jus de raisin et du cognac |
| 10 ème biennale
Humour, vigne : Voyages Voilà de quoi faire preuve d'originalité et une bonne occasion de combattre les lieux communs ! Affiche 2012 par Napo, notre invité d'honneur
|
|
Jonzac, town of water and Pineau, offers a delightful setting to lovers of cartoons and the natural heritage of the vine. The programme includes exhibitions of well known artists from all over the world, spectacles and entertainments. There is also a catalogue published alongside posters and humorous wine labels. On June the 30th a convivial festival takes place in the “Cloître des Carmes”. It is in this beautiful ancient building where the inauguration takes place followed by meetings of cartoonists, book signing sessions and the drawing of caricatures, tasting of the local produce and communal feasts. Not forgetting the acclaimed and entertaining ‘Balad’humour’ ( an amusing stroll through local vineyards ).
 Napo et son
affiche
our guest of honour, Napo with the biennial poster (photographie, Paris, 8 octobre 2011)
Humour & Vigne B.P.43 17502
JONZAC Cedex France Téléphone: (0)5.46.48.49.29 Télécopie :
(0)5.46.48.51.07 Contact: vignumour@gmail.com Pour
obtenir un ou plusieurs catalogues
(24 pages) des manifestations
précédentes (ceux de 1998 à 2010 sont
encore disponible) vous pouvez choisir
entre 3 options : 1ex.-7€, 3ex.-12€ ou
7ex.-20€ To receive one or more catalogues (24 pages) of the fromers events (those from 1998 to 2010 are still availlable) you may choose between 3 options : 1ex.-7€, 3ex.-12€ ou 7ex.-20€ Along with your order please enclose an "International Reply" coupon (sold at the post office) for equivalent value L'ensemble des oeuvres présentes sur ce site est la propriété exclusive des auteurs des oeuvres et de leurs ayants droit (Termes des articles L 111-1 et L112-1 du code de Propriété Intellectuelle). Toute reproduction, diffusion publique, usage commercial sont interdits sans autorisation des titulaires des droits.
|
 |
 |
 |
 |
 |
RETOUR | ||
 |
|||
